שלישיית סווינגרס בדירה עם אמא חורגת ושתי כוסיות

בדירה, בזמן שהשחרחורת יושבת מול הגבר וכותבת כאילו זה ערב רגיל, נכנסת האמא החורגת הבהירה ומחליטה שהערב הזה כבר לא יישאר בין שניים. בדירה הזאת שתי כוסיות וגבר אחד, והערב הזה הולך להיגמר בשלישייה חמה. השחרחורת יושבת מולו בגופייה ורודה עם כתפיות דקות ובג'ינס קצר, שיער שחור חלק ועגילים קטנים, ושניהם עוד כותבים כאילו זה ערב רגיל. היא מרימה אליו מבט עם חיוך קל, והוא כבר בקושי מחזיק את עצמו. תוך שניות נכנסת הבהירה, שיער חום ארוך וגלי, גופייה כחולה צמודה על ציצים גדולים, ג'ינס קצר עם חגורה שחורה ונעלי עקב לבנות. התחת שלה במכנסיים הקצרים האלה דופק מבט. היא ממלאת כוס של מים במטבח, ובלי לחשוב פעמיים חוזרת ורוכנת מעליהם, מחייכת, יודעת בדיוק מה היא עושה. השחרחורת מחייכת אליו וממשיכה לכתוב, אבל מבחינתה הלימודים כבר נגמרו. ואז הן עומדות צמודות, פה על פה, והיד של השחרחורת על החזה של הבהירה. הגבר נכנס, הן פונות אליו, ושתיהן נצמדות לו משני הצדדים, פה על הלחיים ועל הפה. הוא לא מאמין למזל שלו. הגופייה הוורודה נמשכת למטה, שני השדיים של השחרחורת בחוץ, והוא רוכן עם הפה אל החזה החשוף. רגע אחרי הגופייה הכחולה מופשלת, הציץ הגדול של הבהירה חשוף, והפה שלו עליו בזמן שהיא מחייכת. השחרחורת יורדת על הזין ובולעת אותו, רעבה, בלי בושה. היא מתיישבת בפישוק על הברכיים שלו בתחתונים ורודים, הידיים שלו תופסות לה את התחת, והבהירה כורעת לידם בלי חולצה עם הציצים בחוץ. הבהירה נשכבת ברגליים פשוקות, והשחרחורת שמה את הפנים בין הרגליים ומלקקת לה את הכוס. היד של הבהירה על הראש שלה, הפה נפתח, והיא לא מאמינה כמה טוב לה. השחרחורת רוכבת עליו עם הגב אליו, התחתונים הוורודים מוסטים, והוא מזיין אותה בזמן שהבהירה מחזיקה לה את התחת. הזין בתוך הכוס. יד מפשקת את התחת. התחתונים הוורודים בצד. היא נשכבת על הגב, הוא בין הרגליים, הבהירה מנשקת לה את הפה, והזין שלו כבר בתוך הכוס. הבהירה עולה על ארבע מעל הפנים שלה, תחת חשוף, והשחרחורת מלקקת לה את הכוס בעיניים עצומות. אחר כך הבהירה אוחזת בזין הזקוף, מזיזה את היד לאורכו ומקרבת אותו אל הפנים, בזמן שהשחרחורת שוכבת ליד ברגליים פשוקות. שתיהן שוכבות צמודות בלי חולצות, מתנשקות, רגליים שלובות, והוא עומד לידן ומאונן כמו מטורף. הוא גומר לבהירה על החזה ועל הבטן, שפריץ לבן על העור, והיא מחייכת.